下列各句中，有語病的一項是 （）

• A、中國短道速滑隊的全體隊員將會在賽場上努力拼搏，繼續(xù)弘揚北京冬奧會。
• B、自覺遵守國家法律，認真履行公民義務，這是我們每一個人都應該做到的。
• C、此次民主生活會達到了統(tǒng)一思想、改進作風、加強監(jiān)督、增進團結的目的。
• D、近年來，“二十四節(jié)氣”已成為網絡熱詞，與之相關的文化產品也層出不窮。

依次填入下列橫線處的詞語，恰當的一項是 （）

      《新華字典》以中小學師生和廣大中等文化程度的群眾為主要讀者對象，_____兼顧各方面讀者的基本查閱需求。在相當長的一段時間里，人們______它識字，學文化。《新華字典》_____無聲的老師，已深深地融入進了一代代人的成長記憶之中。

• A、同時；借鑒；當作

• B、而且；借助；當作

• C、而且；借鑒；作為

• D、同時；借助；作為

翻譯文中畫線的句子。